Модернизация системы субтитрования для ПКВС
В декабре 2023 мы завершили доработку функционала в рамках модернизации системы субтитрования для ПКВС. Новый функционал полностью учитывает пожелания редакторов и позволяет максимально адаптировать рабочий процесс приложения под особенности работы подразделения субтитрования.
Теперь в Smart Media добавлен функционал по использованию индивидуальных словарей автозамен, при работе стало возможно использование фрагментов файлов субтитров и заготовок для передач. Также мы добавили возможность использования таблицы специальных символов, встроенной в редактор субтитров, с быстрым доступом для вставки в процессе редактирования.
Спасибо коллегам с ПКВС за помощь в разработке требований к функционалу и конструктивное терпение.
